01
Introducción a Signia
¿Qué es y para qué sirve?
Signia es una plataforma web diseñada para facilitar la comunicación y el aprendizaje de la Lengua de Señas Colombiana (LSC). Usando tecnología de reconocimiento visual en tiempo real, Signia identifica señas hechas frente a la cámara y las convierte en texto, y también convierte texto escrito en señas mediante un avatar 3D.
| Módulo | ¿Qué hace? | ¿Para quién? |
|---|---|---|
| Traductor | Convierte texto a señas LSC (avatar 3D) | Sordos |
| Reconocimiento | Convierte señas de la cámara a texto | Mudos |
| Historial | Registro de traducciones y reconocimientos | Todos |
| Perfil | Gestión de cuenta y preferencias | Todos |
02
Requisitos del sistema
Lo que necesitas para usar Signia
| Requisito | Detalle |
|---|---|
| Navegador web | Chrome 90+, Firefox 88+, Edge 90+, Safari 14+ |
| Conexión a internet | Mínimo 5 Mbps para reconocimiento en tiempo real |
| Cámara web | Requerida para el módulo de Reconocimiento LSC |
| Resolución de pantalla | 1024×768 o superior (recomendado 1366×768+) |
| Correo electrónico | Necesario para registro, OTP y recuperación de cuenta |
03
Registro de cuenta nueva
Crea tu cuenta en Signia paso a paso
Pantalla de Registro
1
Abre tu navegador y dirígete a la página principal de Signia. Haz clic en "Registrarse" en la barra de navegación superior.
2
Completa el formulario: ingresa tu Nombre de usuario, Correo electrónico, Contraseña (mínimo 8 caracteres) y Confirmar contraseña.
3
Selecciona tu tipo de acceso: No tengo discapacidad (acceso general), Soy sordo (texto → señas) o Soy mudo (señas → texto).
4
Acepta los Términos y Condiciones marcando la casilla correspondiente.
5
Haz clic en "Crear cuenta". Recibirás un correo de verificación con un código OTP.
6
Ingresa el código de 6 dígitos en la pantalla de verificación para activar tu cuenta.
Usa una contraseña que combine letras mayúsculas, minúsculas, números y símbolos para mayor seguridad.
04
Inicio de sesión
Tres formas de acceder a tu cuenta
Con usuario y contraseña
Pantalla de Login
1
En la página principal, haz clic en "Login" en el menú de navegación.
2
Ingresa tu nombre de usuario y contraseña en los campos correspondientes.
3
Haz clic en "Ingresar". Si las credenciales son correctas, accederás al panel principal.
Con Google
1
En la pantalla de login, haz clic en el botón "Continuar con Google".
2
Se abrirá una ventana de autenticación de Google. Selecciona o ingresa tu cuenta de Google.
3
Acepta los permisos solicitados. Serás redirigido automáticamente a Signia.
Si es tu primer acceso con Google, Signia creará tu perfil automáticamente.
Verificación OTP (código por correo)
Pantalla de Verificación OTP
1
Después de registrarte o cuando Signia lo requiera, recibirás un correo con un código de 6 dígitos.
2
Ingresa el código en el campo "Código de 6 dígitos" de la pantalla de verificación.
3
Haz clic en "Verificar ". Si el código es válido, continuarás normalmente.
El código OTP expira en pocos minutos. Si no lo recibes o expira, usa la opción " Reenviar código".
05
Módulo Traductor LSC
Convierte texto escrito en señas con el avatar 3D
Pantalla del Traductor
1
En el menú de navegación superior, haz clic en "Traductor".
2
En el campo "PALABRA", escribe la palabra o frase que deseas traducir a señas LSC.
3
Haz clic en el botón de búsqueda o presiona Enter. El avatar 3D animará la seña correspondiente.
4
También puedes usar el botón " Hablar" para dictar el texto con tu voz en lugar de escribirlo.
5
Observa al avatar realizar la seña. Puedes repetirla cuantas veces necesites volviendo a buscar la palabra.
Este módulo es ideal para personas sordas que quieren ver cómo se hace una seña específica en LSC.
06
Módulo de Reconocimiento LSC
Haz señas frente a la cámara y Signia las convierte a texto
Pantalla de Reconocimiento — Cámara activa
1
En el menú, selecciona "Reconocimiento".
2
El navegador pedirá permiso para acceder a tu cámara. Haz clic en "Permitir". Verás tu imagen en tiempo real en el panel izquierdo.
3
Ubícate frente a la cámara con buena iluminación. Asegúrate de que tus manos sean visibles en el encuadre.
4
Realiza la seña deseada. La pantalla mostrará "Esperando mano..." hasta que detecte tu mano.
5
Cuando el sistema reconozca la seña, el texto traducido aparecerá en el panel derecho junto con el nivel de confianza del reconocimiento.
6
Usa "Detener cámara" para pausar el reconocimiento, o "Limpiar texto" para borrar el resultado y comenzar de nuevo.
Consejos para un mejor reconocimiento:
Usa luz frontal directa · Fondo sin mucho movimiento · Manos siempre dentro del encuadre · Señas lentas y claras
Usa luz frontal directa · Fondo sin mucho movimiento · Manos siempre dentro del encuadre · Señas lentas y claras
07
Perfil de usuario
Gestiona tu información personal y configuración de cuenta
Ver mi perfil
Pantalla de Perfil
En tu perfil puedes ver tu nombre de usuario, correo electrónico, fecha de registro y tipo de acceso. Desde aquí también accedes a los accesos rápidos de Traductor, Reconocimiento y Contacto.
1
Haz clic en tu foto de perfil o nombre en la barra de navegación superior.
2
Selecciona "Mi perfil" del menú desplegable.
Editar perfil
Pantalla de Editar Perfil
1
En la pantalla de perfil, haz clic en el botón " Editar perfil".
2
Modifica tu nombre de usuario u otros campos editables disponibles.
3
Haz clic en " Guardar" para aplicar los cambios, o " Atrás" para cancelar.
Cambiar contraseña
Pantalla de Cambiar Contraseña
1
En tu perfil, haz clic en " Cambiar contraseña".
2
Ingresa tu contraseña actual para confirmar tu identidad.
3
Escribe tu nueva contraseña (mínimo 8 caracteres) y confírmala en el tercer campo.
4
Haz clic en "Cambiar contraseña" para guardar.
Si olvidaste tu contraseña actual, usa "¿Olvidaste tu contraseña?" en la pantalla de login para restablecerla.
08
Historial
Registro de todas tus traducciones y reconocimientos
Pantalla de Historial
1
En el menú superior, haz clic en "Historial".
2
Verás el registro de tu actividad. Usa los filtros "Todos", " Traducciones" o " Reconocimientos" para filtrar por tipo.
3
Cada entrada muestra la fecha, hora y resultado del reconocimiento o traducción realizada.
Si aún no has usado el traductor o reconocimiento, el historial aparecerá vacío. Comienza a usar los módulos y tus actividades se registrarán automáticamente.
09
Contacto
Comunícate con el equipo de Signia
Pantalla de Contacto
1
En el menú de navegación, haz clic en "Contacto".
2
Completa el formulario: Nombre completo, Correo electrónico, Observación (asunto) y Tu mensaje.
3
Haz clic en "Enviar mensaje". El equipo te responderá al correo indicado.
Información de contacto directo:
Email: bo719914@gmail.com
Teléfono: +57 3232392457
Ubicación: Garzón, Huila
10
Preguntas frecuentes
Respuestas a las dudas más comunes